18 nov. 2011

THE GULF III : In Petra; feeling like Indiana Jones ...



One of the advantages to live in Qatar is to be able to visit the neighbor countries in the Gulf and observe similarities and differences, specially from a western woman point of view, and I want to share my impressions and fotographs in Jordan!. We´re used to see and admire the beauty and elegance of Rania of Jordan and I´ve to admit that I had the wrong concept about the country, the real picture of Jordan shocked me in so many ways!. I didn´t like Hamman, the capital at all, but Petra is absolutely spectacular , a wonder to be seen and admired!.  When I was visiting, I was reading a book titled "Married to a bedouin" by Marguerite Van  Geldermalsen, a new zelander who went to Petra in the 70s , met a bedouin man and ends marrying him and living like a bedouin in a cave!. Can you girls imagine for a minute to change and leave behind our comfortable life in the West to live in a cave in the mountains???  So when I went to the Monastery and the Sacrifice in Petra, in where you feel like in an Indiana Jones film, and I came across  to a cave with a lock, I thought to myself: "That must be Marguerite´s cave"!,  and I compared the photograph in the book with the real one,  and there it was !!! :  I was in front of Marguerite´s cave !!!. It was so exciting and a thrill , because you feel and can actually have an idea of what her life must have been all those years living in that cave!.  What an amazing experience!!!. 


                         Have you ever been to Petra? How did you like it?



Una de las mayores ventajas de vivir en Qatar es poder visitar el resto de los países del Golfo y observar similitudes y diferencias!. Quiero compartir con vosotras algunas de mis impresiones y fotografías en Jordania, a ver qué os parecen!. Estamos acostumbradas a la elegante Rania de Jordania cuya belleza  admiramos tanto en Occidente. Antes de vivir en el Golfo , reconozco que tenía un concepto de Jordania muy alejado de la realidad y cuando viajé allí a principios de este año, me impactó y sorprendió mucho la pobreza del país. Hamman no me gustó en absoluto, pero Petra chicas,  es realmente espectacular!. Durante mi viaje estaba leyendo un libro titulado: “ Married to a bedouin” ( casada con un beduino) de Margherite Van Geldermalsen, una mujer de Nueva Zelanda que va a Jordania de vacaciones, conoce a un beduino y acaba viviendo en una cueva en Petra!. ¿Os  imagináis cambiar la cómoda vida en Occidente por una cueva  en las montañas? Así que cuando hice la excursión al famoso Monasterio y el Sacrificio de la antigua ciudad de Petra, viendo las famosas vistas que vemos en las películas de Indiana Jones, pasé por casualidad al lado de una cueva cerrada con candado!. Se me pasó por la cabeza que aquella cueva podía haber sido la misma cueva en la que Margherite vivió en los años 70 y hice una fotografía  para compararla con las fotografías del libro ya que era la única cueva con candado. Cuál fué mi sorpresa que al comparar las fotografías del libro y la fotografía tomada en Petra, era la misma!.Fué entonces cuando te haces una idea de cómo fué la vida de aquella mujer en las montañas de Petra, me dió un vuelco el corazón, pasar por la cueva de Marguerite Van Geldermasen me hizo sentir cómo debió vivir en la maravillosa Petra!.  


                                ¿ Habéis estado en Petra? ¿ Os ha gustado?






The Siq















Cover Photography  : Vogue











27 comentarios:

  1. Impresionante!! las fotografías son impresionantes! un beso

    ResponderEliminar
  2. Hi ladies! the first pic is WOW...and the location is wonderful :-)

    Like this blog! what about following each other??
    Follow me and I'll do the same :-D

    www.followpix.com
    www.followpix.com
    www.followpix.com

    ResponderEliminar
  3. jooo si qyo queri ir pero no pude, a ver si el año próximo nos damos unas vacas por allí me encantaría un besote grande
    Ellen
    www.ellegancia.com

    ResponderEliminar
  4. No sabes como me ha entusiasmado este post. Con las ganas que tengo de conocer Petra. Lleva años en mi wishlist de viajes pero, lo que son las cosas, antes no tenia un duro, así que difícil, ahora que tengo algún que otro euro disponible tengo 3 niños pequeños imposibles de "colocar". Así que de momento me quedo con tu post y además de disfrutar, sueño.
    Ya te sigo guapa, así no se me despista ninguno te tus post.

    ResponderEliminar
  5. impresionante, la hemos liado! ahora quiero ir!!!!

    ResponderEliminar
  6. Love your blog! I'm your new follower xo I hope you'll follow me too and we can be blogger buddies hehe

    xo
    http://joellenlove.com

    ResponderEliminar
  7. Gracias chicas !Ellen y qué acierto: No os precupéis , continuará ... no os lo perdáis porque haré otro post sobre Jordania para vosotras !!! ;)

    ResponderEliminar
  8. followed!hope u follow back!!:) s4sisterstyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. amazing pics...such a beautifule palce...

    kiss,
    http://www.cocobloggers.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Hi,

    I was looking for interesting blog to follow and I found yours.
    I hope you can visit and follow my blog too! See you on my blog http://tinyurl.com/7u2b2jp

    Regards,
    Rene

    ResponderEliminar
  11. Hello!

    I'm flattered that you like my blog, I love Porto Alegre, not only because I was born there, but because in addition to beautiful, it's a great place to live!
    Your blog is wonderful, beautiful photos! I'm following you now, you follow me too?? ;):);)
    kisses!

    http://deiafsalim.blogspot.com/
    @ DeiaFSalim

    ResponderEliminar
  12. I've never been to Petra but it is one of the places I must see before I die!! Lovely pictures!!
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Pues no conozco Petra! Si se ve precioso y me han hablado muy bien..

    Besos!

    Anna

    ResponderEliminar
  14. Oh wow these are breathtaking photos! I really love the shot of the building with the camels in front....so beautiful! Following you!

    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. Gracias por tu comentario en mi blog!
    Nunca he estado, pero tiene una pinta increible, me ha encantado el post...
    un beso;Claire.
    c.o.c.o.
    http://lookingforthestyle.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. thanks for the comment..
    i am following you now..
    http://silenceriver.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. Yo no he estado, pero siempre que hablo con alguien que sí flipo con las cosas que me cuenta... y las fotos que me enseña!!!

    ResponderEliminar
  18. Petra is breathtaking!! I've never been, but definitely plan to go :)) it's not to be missed!!

    ResponderEliminar
  19. I'm jealous of those places that you can visit while I cant...
    Thanks for your comment on my blog hun. Hope to see you back soon :)
    xxxx

    ResponderEliminar
  20. ¡Hola!

    Gracias por el comentario y por ser mi seguidor! :)
    Un beso grande para ti!

    http://deiafsalim.blogspot.com/
    @ DeiaFSalim

    ResponderEliminar
  21. Tengo unas ganas tremendas de conocer esta ciudad.

    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar
  22. Hola queridos! MUJER Y LA CIUDAD.

    Yo también no puedo esperar a ver esta película. Espero que coincide con nuestras expectativas!;)
    Un beso grande!

    http://deiafsalim.blogspot.com/
    @DeiaFSalim

    ResponderEliminar
  23. Gracias chicas, Andréia, " casada con un beduino" es un libro! =)

    ResponderEliminar
  24. Hola!, encantada de conoceros.
    Yo tampoco, creo que más que en camello te acercan montado en burro y es bastante duro pero es indudable que merece la pena.

    ResponderEliminar
  25. Petra! Qué preciosidad!! Yo me muero de ganas de ir, espero poder visitrala pronto!!

    Me encanta tu blog, hace poco vi la segunda película de Sexo en NY y la visita de las chicas a Abu Dabi me hizo pensar en oriente y en que quería aprender más cosas sobre ese mundo. así que tu blog me viene genial!

    Me alegro de que a ti también te haya gustado el mío! Te sigo :)


    Lucía
    www.apoetemaudit.com

    ResponderEliminar