22 may. 2011

WHAT´S NEW IN BARCELONA BRIDAL WEEK?



Last week I put on my fashionista outfit and attended Barcelona Bridal Week!.Gran Vía Fira de Barcelona (Barcelona Trade Show) opened its doors to host the most coveted show for the brides to be and national and international bridal top designers, anxious to showcase their work couldn´t miss it on may 10-15th!.This year,Barcelona Bridal Week, formely called Gaudí Brides hosted 250 brands. ROSA CLARA opened the program and PRONOVIAS - as the largest bridal gown company in the world- closed it!. 

La semana pasada nos vestimos con nuestras mejores galas y fuimos a Barcelona Bridal Week en Gran Vía Hospitalet,que abrió sus puertas en la cita más esperada por nuestras futuras novias!. Diseñadores nacionales e internacionales se dieron cita para mostrar sus más preciadas colecciones en una cita que ninguna novia fashionista que se precie podía perderse. En esta edición, "Barcelona Bridal Week" congregó 250 firmas. ROSA CLARA abrió el programa y PRONOVIAS, como no podía ser de otra forma cerró BBW - Gaudí Novias.  





PRONOVIAS presented "La Nuit Blanche" 2012 collection. We could see top Models such  as Valentina Zelyaeva,Karolina Kurkova,Ana Beatriz Barros or Irina Shayk. PRONOVIAS was not present  in the 2nd edition of "Iwed"Qatar, but I´m sure it will be present in the next edition!. I wish some of the designers would be able to attend to a wedding in Qatar  as it would be a great source of inspiration for them. I´ve never seen as much glamour, luxury, feminity ,luxury and attention to detail as in Qatar!. It was truly an extraordinary experience I´m looking forward to repeat!. 

PRONOVIAS presentó  una colección llamada "la Nuit Blanche" , la noche blanca en la que pudimos ver desfilar "top models" como Valentina  Zelyaeva,Karolina Kurkova,Ana Beatriz Barros o Irina Shayk que acaparó la atención de todos los asistentes. PRONOVIAS presente en el mercado catarí desde enero 2011 no estuvo presente en "I wed" Qatar pero estamos seguros que tendrá una gran repercusión en futuras ediciones.  La única firma española presente fué "NOVIAS" una firma española semi desconocida en España  que acaparó toda la atención del público catarí. Sabéis lo que sería una gran fuente inspiración para nuestros diseñadores? Tener la oportunidad de asistir a una boda catarí; cuánto lujo, glamour, feminidad, y explosión de  fantasía ... realmente inolvidable!.




MONTESINOS with 20 years in the industry, charmed the audience with very detailed bridal gowns and pink and silver touches. It was definitely the most elegant and sophisticated  designer in the show!. I 
loved the little "white riding hood"a wink to fairy tales! 

 Las tablas de MONTESINOS , 20 años en el sector, conquistaron al público con sofisticados apliques plata y rosa pálido en los trajes más elegantes de BBW Gaudí Novias!.Me encantó la caperucita "blanca" un guiño a los cuentos infantiles!. 


  

 The most acclaimed catway by the audience for his spectacular "mise en scène" and fantastic gowns was DALMAU in his 3rd edition participating in Barcelona Bridal Week!. Sexy corsets covered in feathers, bright rhinestone belts, on and off maxi overskirts , colored silks or the use of embroidered paillettes allowing an innovative wedding dress becoming an stunning evening dress definitely charmed the audience and the critics!. Are we may getting a little bit tired of  spending thousands of euros on a traditional wedding dress we will use only once? Something to think of!.

Barcelona registered over 14000 buyers and visitors of 50 foreign countries in its 20 edition. Glamour and sophistication are back in Barcelona!. 

Pero el diseñador más aclamado por su espectacular puesta en escena y fantástica colección fué DALMAU en su tercera edición de "Barcelona Bridal Week". Corsés ultra sexys repletos de plumas, cinturones de pedrería, paillettes bordadas y sus sobrefaldas maxi - invención del diseñador que ha patentado! conquistaron al público y a los críticos. Especialmente en tiempos de crisis,  algunas novias buscarán  versatilidad, un vestido no sólo que se transforme en un maravilloso vestido de fiesta al final de la velada sinó que sea reutilizable!. 

BBW registró más de 14000 compradores y visitantes de 50 países en su 20ª edición!. Glamour y  sofisticación en Barcelona!. 



11 comentarios:

  1. Wow, what a wonderful work, Next time I will go with you querida!

    ResponderEliminar
  2. Great job! Well done!! I love Pronovias and its inspiring collection "La nuit Blanche"...

    ResponderEliminar
  3. I love the designs of Rosa Clara, but if there are a few designs that excite me and that are little known out of our borders they are those of Victorio & Lucchino, perhaps they are less ostentatious but they are really the Spanish woman.
    http://www.victorioylucchino.com/

    ResponderEliminar
  4. Thank you all girls!. Regarding PRONOVIAS I wonder ... why do they have to call the collection " La Nuit Blanche" in french? Is a catalan company based in barcelona, why they don´t call it : " La Noche Blanca" ( in spanish) or " La nit Blanca" ( in catalan)? I´m a bit disappointed with it...

    ResponderEliminar
  5. beautiful pieces- i must attend next year :) <3

    ResponderEliminar
  6. YEEEES Lady Velvet!. Thank you for your feeedback, means a lot to us! ;)

    ResponderEliminar
  7. Allí estuvimos, fuimos testigos de un desfile único por su originalidad, alta costura y espectáculo. Jordi llegará lejos, mucho más. Te deseamos a ti y a tu equipo lo mejor, ¡felicidades amigo!

    ResponderEliminar
  8. Gracias Vooss ! .Hemos elaborado una newsletter en la que hemos incluído algunas de las creaciones de Jordi y el feedback, como imaginábamos, ha sido muy positivo!.

    ResponderEliminar
  9. Que bien!! enhorabuena por el blog.. me uno a las seguidoras :)

    Un abrazo y muchos éxitos
    www.amintasfashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Gracias Aminta!!! Un abrazo muy fuerte desde Catar!.=)

    ResponderEliminar
  11. Veryyyy nice I want to attend :)

    ResponderEliminar