26 sept. 2011

STYLE 3 : Low cost "Must have" Fall-Winter 2011-12








Ya llega el invierno, en Qatar bajan los termómetros y como no podemos aprovechar todas las prendas de las colecciones low cost, hemos hecho una selección de lo que nos ha gustado más y las piezas más amortizables  en Qatar!. Empezamos con Uteqüe que, respetando las tendencias de la temporada nos deja con una selección de accesorios fantásticos y de calidad ; pañuelos, carteras y cinturones de pitón que podéis combinar con cualquier look monocolor muy "in" esta temporada, especialmente el "total white". 


The thermometers are going down in Qatar, however as we cannot wear everything of the new low cost collections proposals, we made a selection of what we have liked the most and the most wearable and timeless pieces in Qatar starting with Uterqüe. Is a spanish brand which respected this season trends and brought us fantastic new timeless quality accessories for this fall winter; scarfs snake, clutches, wallets,  and belts which you will be able to accessorize best with any monocolor look very "in" this season, specially the "total white look"  to be the most stylish and elegant woman in the room!. 




Sempre me sorprendo cuando veo minifaldas en los escaparates en Doha ya que no podemos llevar faldas por encima de la rodilla pero esta imágen representa un ejemplo del efecto visual del "look blanco total" esta temporada. Combinando esta fantástica blusa réplica de muchas marcas de lujo con una falda de tubo un poco más larga y un bolso maxi de pitón, conseguiréis un look elegante y sofisticado para ir a la oficina.

I´m always surprised when I see mini skirts in the stores windows in Qatar as you cannot certainly wear them here, but I have enclosed this "total white look" as you can combine this fabulous white blouse with a longer skirt and look even more  elegant!. The bag is big enough to wear to the office and complements the total white look. 



Las gafas y el clutch son fantásticos! 
Fantastic clutch and sunglasses! 




La verticalidad de este bolero estiliza cualquier silueta y es ideal para combatir el AC!.

The vertical lines of the jacket stylizes any silhouette and is prevents a cold in Qatar´s AC!.




Me encanta este look depurado, olvidémonos del jersey, imposible de llevar en Qatar pero el corte y la caída de la falda en evasé es ideal para caderas anchas, los zapatos aún siendo de tacón son cómodos y la cartera es fantástica para la oficina.

I love this refined look, forget the sweater, the cut, color and shape of the skirt is ideal if you´re a curved woman with pronounced hips. The heels are wearable, elegant and comfortable and the wallet is  super stylish!. 



 Y ahora nos vamos a Zara de Inditex!
Here´s a selection of Zara by Inditex looks for this season!


La falda de lentejuelas recta y negra es una gran inversión de la temporada.
The sequin straight cut skirt is a great investment and a timeless!. 



Vestido monocolor complementado con un accesorio con personalidad es un "must have" ahora y siempre!. Si tenéis pecho optad por un cuello en "V"y un collar largo.

A monocolor straight dress with a striking accessory is a "must have" now and ever. If you are a C or D cup choose a "V" neck and a long necklace.




Una falda de tubo es siempre una buena inversión, cuidado con las aberturas para no caer en la vulgaridad . No renunciéis a los estampados pero cuanto cuánto más pequeños más estilizadas os veréis!. 

A pencil skirt is always a good investment to have in your closet but be careful with the openings, you do  not wish to be vulgar!. Do not renounce to prints but the smaller the thiner you will look!






















4 comentarios:

  1. La selección es genial!! Me encanta Uterqüe y estoy enamorada de la falda de lentejuelas de Zara. ¡¡Voy como un loca detrás de ella!!
    Y si el evento de bloggers estuvo genial. ¡Una experiencia que espero repetir!
    xoxo
    Patricia
    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Beautiful photos! :))

    http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

    ResponderEliminar