25 ago. 2011

VINTAGE IN VOGUE





Vacation ... It´s hard to get back to the “real world” again after spending a few days enjoying the beach, mountains, delicious seafood, napping ... and no rush for anything at all!. Isn´t is fantastic? This year I went to a wonderful part of the US, Cape Cod which is like the Hamptons but more laid back and I discovered the greatest vintage store I´ve ever been called “Vintage in Vogue” which is like a museum , take a look at the pictures!. 

Vacaciones ... qué difícil es volver a la realidad después de las vacaciones, verdad?  Después de haber pasado unos días de relax en la playa, disfrutando de la naturaleza y   de esas deliciosas siestas después de haber saboreado un buen plato de lagosta sin horarios, sin prisas ... este año he pasado mis vacaciones en mi paraíso particular de Cape Cod, una parte preciosa de la Costa Este de los EE.UU que es como los Hamptons de Nueva York pero más relajado y menos pretencioso ... y en un pueblecito de Cape Cod he descubierto “ Vintage in Vogue” la mejor tienda vintage , es como un museo ... os dejo con algunas de las fotografías!. 




 




Every item has a tag with the year it belongs “Vintage 1950s” , the designer and the store tells you the history of the person it belonged!. You can find real fur vintage coats for 100$, in amazing condition !!!
Cada artículo tiene una etiqueta con el año al que pertenece “vintage 1950”, el diseñador del artículo y la tienda nos cuenta la historia de la persona a la que perteneció!. Encontramos abrigos vintage de los años 40-50 por 100$ en perfectas condiciones! Increíble!!!





Y Vintage Vogue también tienen una tienda exclusivamente sólo para novias con prendas de 1900-1970! Nuestra próxima parada el año que viene!


And they also have a store exclusively for brides with garments from the 1900s! 
Our next stop next year!





























5 comentarios:

  1. Ainsssssss, que envidia !!!!!. Es como un sueño al pasado........si yo entro en un sitio así tienen que llamar a los bomberos para sacarme. (Me lo apunto en mi libreta de viajes pendientes)
    xoxo
    Núria

    Ainsssssss, I envies you!!!!!. It is like a dream into the past ........ if I enter a place like that they have to call the firemen to extract me. (I sign up it in my notebook of hanging trips)
    xoxo
    Núria

    ResponderEliminar
  2. Pues casi que tienen que llamar a los bomberos para sacarme a mí jajajaja
    Verdaderas joyas a 10$-12-18$. Una maravilla!!!

    ResponderEliminar
  3. Mi visa echaría humo en esta tienda ... !!!

    ResponderEliminar
  4. yo quiero ir Aida!! si espero que lo envíen a mi chico a Boston aunque sea 2 semanas que me voy con el seguro!! arraso en esa tienda!!
    beoss
    Ellen

    ResponderEliminar