22 jun. 2012

QATAR CHAPTER 13: Summer in Doha


Good morning everybody!!!. As you may know, the weekend in Qatar starts on friday! - which would be for us, catholics a sunday!. All shopping malls and stores are closed and it is officially  considered a "family day"!. Considering that summer is already here and we reach almost 50ºC ( 130ºF) , we have to go by car everywhere we go!. The contrast between the  buildings AC and the street is overwhelming!; it can make you dizzy, sick and you can even faint!. Can you imagine that when you get out of the house you cannot see anything with your sunglasses and you have to take them off because of the humidity??? 

Most expat families go out for a nice relaxing brunch  in an hotel restaurant and relax the rest of the day until the evening  in which - if we are lucky and is not too humid, we will be able to go out for a small walk or to the community building  pools    which are so crowded they look like water country!!!.   

Westerners in the Gulf we know that it is not appropiate to contact our business partners during the weekend - unless they contact us!- specially on friday so if you do business in Qatar- do not be impatient and wait until sunday!. Inshallah!.


                                 Have you been in summer in the Gulf?
                                                    Have a great weekend!!! 


Hola a todas!. Hoy empieza el fin de semana en Qatar, sí en viernes!. El viernes equivale al domingo para los católicos; todas las tiendas y centros comerciales  están cerrados y las calles, especialmente ahora en verano con casi 50ºC - sí habéis leído bien- 50ºC !!! absolutamente desiertas!. Tenemos que ir de puerta a puerta donde vayamos, porque el calor es realmente asfixiante ...!. El contraste entre el aire condicionado de los edificios y la calle es  enorme ... tanto que cuando sales a la calle los cristales de las gafas de sol se empañan de tal modo que no ves absolutamente nada!. ¿ Podéis imaginároslo? 

Las familias expatriadas  se van de "brunch" o a comer y ya no es posible salir a la calle hasta el final de la tarde o por la noche y si la humedad ha bajado, así que por la noche pordéis imaginaros cómo están las piscinas comunitarias  de los edificios ... parecen el chiqui Park!!!. 

Los occidentales en el Golfo sabemos que es de mala educación  contactar a un socio, o cliente árabe en fin de semana, especialmente en viernes!. -Habrá que esperar en domingo- inshallah!-

                                        
                               Habéis estado en el Golfo en verano?
                                            
Buen fin de semana a todas !!!




The Pearl, Qatar


Inland Sea



The desert 

Photography: LATC











                                          
 





15 jun. 2012

MAYA HANSEN


This month we have a very special exclusive interview with Maya Hansen; the corsets queen!.

-Tell us about your background and how you got to Madrid Fashion Week.

It hasn´t been easy at all. I studied fashion design in Madrid started my own brand in 2004. I specialized in lingerie in 2006 and started participating in Valencia Fashion Week in 2009. For MFV I presented 3 colections ; Cake corsets around the world, Steampunk, Lost in Prague and Chantilly dreams and started doing it with Cibeles Ego, now Mercedes Benz Fashion Week Madrid. I have to say that I won the L´Oreal award for best upcoming new designer with Lace wings and the MFW Management asked me to participate in Cibeles. However, there are many other elements besides all the runways and colections. What I value most is being able to have a clientèle database during these years which allows me to afford the colections and to have a fashion brand!.

-How you got inspiration in creating your collections this year?.

I just presented "5th Ave" in MBFW and even though it is very clear that is about New York, the collection is inspired in 50s luxury, party, and nightlife in Manhattan; store  windows, jewelry, jazz clubs and black and white movies to create my fall- winter colection 2012-13. 

-MFW has given you the boost in the market you expected?

Oh yeah!. It has been amazing!. During those days all the attention is in Madrid and thanks to the calendar shift , we have more relevance in international media!. 

-How do you position your brand in the market? ( multibrand stores, franchises...)

Up to now all the business have been through our distribution chanels , online sales and multibrand stores. we haven´t explored a franchise option but I would love to have my own Maya Hansen store!!!.

-What do you think about the fashion industry in Spain now and what have you done to confront the crisis?
The fashion industry as any other business has been affected with the crisis. We are a company which has born in the crisis, so we are used to struggle and grow  in difficult times. The best decision we have been has been to sell online and go abroad instead of focusing all our efforts to sell in Spain. 

-Which markets are more interesting for you and why?

All of them, honestly. We live in a globalized world thanks to internet, and we have requests from all over the world, but it is true that taking into account my product , the Gulf is more interested in my corsets and I´m very interested in the Gulf markets. We would like to work more on that from 2012 on. 

-And future projects...?

Establish my brand, my company and be present abroad. We´re going to Paris very soon to present the collections to buyers from all over the world. If we´d have sales points in the main cities worldwide it would be  a great year. In september we´ll present our next spring collection  and I´m already working on that. It´s so much work!. 

                                    Thank you Maya for such a great interview!


Este mes tenemos una entrevista muy especial en exclusiva .Con todos vosotros Maya Hansen , la reina de los corsés!. 

-Cuéntanos un poco tu trayectoria y cómo has llegado a la Semana de la moda de Madrid.


Pues no ha sido nada fácil. Hice la carrera de diseño de moda en el Centro Superior de Diseño de Moda de Madrid y empecé con la marca en 2004. Me especialicé en corsetería a partir de 2006, pero empecé a desfilar en la Semana de la Moda de Valencia en 2009. Para la SMV hice tres colecciones (Cake corsets around the World, Steampunk: Lost in Prague y Chantilly Dreams) y empecé a compatibilizarlo con lo que se llamaba el Ego de Cibeles, la plataforma de jóvenes diseñadores dentro de la Cibeles Madrid Fashion Week (que ahora es Mercedes-Benz Fashion Week Madrid). Hice tres colecciones ganando el Premio L’Oreal al mejor diseñador novel con la segunda de ellas ‘Lace Wings’ SS11 y la organización me llamó para debutar en la que todavía entonces era Cibeles. Sin embargo, detrás de toda esa trayectoria de desfiles y colecciones hay otras muchas cosas. Para mi, la más importante, es la de haber ido conformando una base de clientes suficientemente sólida para poder mantener el coste de las colecciones y de lo que significa lanzar una marca de moda.


-¿En qué te has inspirado para crear tus colecciones este año?
Acabo de presentar ‘5th AVE’ en la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid y aunque su nombre es bastante explícito, haciendo una clara alusión a la ciudad de Nueva York, la colección se basa en todo ese ambiente de lujo, fiesta y noche de los años cincuenta en Manhattan. Los escaparates, las joyas, los clubs de jazz y las películas en blanco y negro. Esas han sido mis referencias para la colección de otoño-invierno 2012-2013.

-¿La Semana de la Moda de Madrid  ha sido el trampolín que esperabas?

Por supuesto!. La repercusión mediática de un escaparate como la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid es impresionante. Durante unos días, toda la moda española está a la luz de un foco y tiene la oportunidad de mostrarse al mundo. Además, gracias al movimiento en el calendario, poco a poco tenemos mayor presencia de medios de comunicación extranjeros que nos permiten ser vistos en el exterior.

-¿Cómo posicionas la marca Maya Hansen? (Tiendas multimarca, franquicias ...)

Hasta el momento, toda la actividad ha sido a través de nuestro propio canal de distribución y ventas online y mediante tiendas multimarca. El modelo de franquicias no es algo que hayamos valorado, la verdad. Aunque lo que sí es verdad es que me encantaría poder abrir mi propia tienda Maya Hansen!.

- ¿Qué percepción tienes  de la industria de la moda actual en 
España y has tomado  iniciativas concretas para combatir la crisis?


La industria de la moda, como cualquier otra industria, se ha visto muy afectada por la crisis. Nosotros somos una empresa que ha nacido en la crisis y que no conoce un mercado que no esté en crisis por lo que hemos crecido haciendo todos los malabares necesarios para mantenernos y crecer en esta situación. Creo que de las mejores medidas que hemos tomado ha sido la de apostar por el mercado online y tratar de salir fuera a otros mercados en lugar de focalizar todo nuestro esfuerzo en el mercado español.

- Qué mercados internacionales te interesan más y por qué?

En realidad todos!. Vivimos en un mundo muy pequeño gracias a Internet y llegan emails de todas las partes del mundo para comprarme corsés. Sí es verdad que en la dirección en la que van mis prendas, el mercado de los países árabes me resulta especialmente atractivo. Es uno de los puntos en los que queremos trabajar durante este año 2012.

-¿Qué futuros proyectos tienes Maya?

Pues la consolidación de la marca, de la empresa y salir a otros países!. Nos vamos muy pronto a París para vender a compradores de todo el mundo. Si consiguiésemos tener una serie de puntos de venta consolidados en las principales ciudades del mundo, sería un año increíble. En septiembre presentaremos la colección de la próxima primavera y, aunque no lo creas, ya estoy trabajando en ella. Es una auténtica locura.

                                     Gracias por esta maravillosa entrevista Maya!









Photography : Ugo Camera 


Good luck with all your projects Maya!. 




























                                       

                   
                                    











12 jun. 2012

Maternity clothing : Shopping in Qatar!


Before getting pregnant I thought it would be easy to find maternity clothing, I was definitely wrong, specially in Qatar!. And if you do find a small corner in a mall it looks like it belongs to your grandma!. Is an impossible mission to find maternity clothing in Qatar, that is why I encourage maternity clothing companies and designers willing to open market to  contact LATC at: clientes@ladiesandthecity.net. This country is extremely maternity and children´s friendly so the company which hits first will not only be booming, but will have the market monopoly!. 

I know there´s always the online shopping adventure like Asos , pregnantfashionista.com or Pietro brunelli , but the risk involved buying maternity clothing in Qatar increases dramatically because of sizes, fitting, and energy, money and time consuming. It is not worth it and too difficult and definitely a lotery!.

Conclusion: Had to "oversize me" using a size 44-46 or more - I use size 38 normally-with no seams, plain lycra Tshirts, and long skirts with an elastic band!. Take a look at the last articles I got!. 
                                           Are you or have you been pregnant? 
                                          How did you find maternity clothing?

Antes de estar embarazada creía que sería fácil encontrar ropa de embarazada, pero no es así. Además, he podido comprobar que la ropa de embarazada, en la mayoría de los casos, es atroz!.En Qatar, es misión imposible encontrarla, así que animo a diseñadores y empresas fabricantes que quieran abrir mercado en este pequeño emirato, a ponerse en contacto con nosotros en clientes@ladiesandthecity.net porque van a tener el monopolio del mercado!. 



Sé que siempre me queda la compra online: Asos, pregnantfashionista.com o Pietro Brunelli entre otros pero el "riesgo" es demasiado elevado, teniendo en cuenta no sólo porque ya no sabemos qué talla tenemos en condiciones "normales" - sinó que al estar embarazada, es el más difícil todavía, ya que tu talla va  cambiando,  cada diseñador y marca tiene su propio tallaje ( que corresponderá o menos a nuestro concepto de tallaje) y la pérdida de tiempo y dinero al comprar online es una lotería!.

Conclusión: Al final he tenido que adquirir prendas convencionales 3-4 tallas más que la que normalmente llevo sin costuras en la parte superior, camisetas elásticas grandes y faldas con elástico. Estas son mis últimas adquisiciones!.

                           
                               ¿Estáis o habéis estado embarazadas?                                     
                                       ¿Habéis encontrado lo que buscábais?

50´s inspired maternity top  
Vintage in Vogue, USA
Ideal to go with shorts in the pool!
Intimissimi has just landed in Qatar! ; you can find lycra long tops to go with any skirt!
49Qrs ( 12€)  each in Landmark Mall. 

Long skirt with an elastic band.( I already had it)
Take into account that Qatar is a muslim country and we have to dress modestly.

Long white cotton skirt with an elastic band!
If you´re short, you can cut it but always below your knee. 
On sale now 150Qrs ( 30€) Jennifer - Landmark Mall- 
Long black cotton skirt with an elastic band!
On sale now in Jennifer- In the same corridor as The One!- 
Available also in white and neon blue.
Fresh Polyester long top . ( I already had it)
To use with a belt below your belly bump & leggins.

Long blouse- Wharehouse-
Landmark Mall
Swimsuit - Roxy- City Center Mall ( Large)
It is extremely difficult to find a  swimsuit which would cover the belly and 
offer good support. This one, makes you thinner because of the lines and 
bust shape. You can cut the strings in the back and adjust it as you wish!. 

To know more about LATC visit us at : www.ladiesandthecity.net 





















7 jun. 2012

Vintage in Vogue VII: Clothing


In this last post about Vintage in Vogue, this year I´ll show you a sample of the fabulous vintage clothing they carry; bridal, casual and party gowns but Vintage in Vogue  actually have another store only dedicated to bridal gowns. Every gown has a tag with its time and if you ask the owner, she will tell who it belonged and why it´s on sale. As you may know, the residents in Cape Cod in winter are mostly retired, living in beautiful homes by the beach , that is why VIG is so special, as are the main providers of this fantastic vintage store. Moreover, this year, VIG has expanded with  a alterations department which is an added value to this small family business. If you´re a vintage lover and you´re visiting Cape Cod, VIG is a must stop!. 

                                 Do you have a favorite vintage store? 
                                                       Where it is located?

El último artículo de Vintage in Vogue este año está dedicado a la la maravillosa ropa; mayoritariamente vestidos. Cada artículo lleva una etiqueta con la época a la que pertenece y la dueña os contará a quien perteneció la pieza y por qué se desprendieron de ella. Cape Cod es una provincia llena de jubilados con gran poder adquisitivo, con enormes, preciosas  y ostentosas casas frente al mar y hectáreas de jardín , así que Vintage en Vogue es tan especial porque los artículos son de altíssima calidad. Además este año, VIG ofrece un servicio de arreglos; ya sean abrigos, vestidos, chaquetas ...  si sois amantes del vintage, VIG es parada obligada!. 

                                    ¿Tenéis una tienda vintage favorita?
                                                              ¿Dónde está?



Jane Fonda, 1969



Bette Davies



Jackie O´



Jackie O´


Ali Ossie



Photography: LATC

Vintage in Vogue, Orleans
Cape Cod, MA, U.S.A.


















4 jun. 2012

Vintage in Vogue VI : Shoes and Bags


In the last post I showed you the beautiful hats from Vintage in Vogue,a fantastic store in Cape Cod - click here Today it´s about shoes and bags!. 

                                                     What´s your favorite? 
                                            Do you like vintage accessories?


Después de ver los maravillosos sombreros vintage, haced click aquí, hoy va de bolsos y zapatos ... Vintage in Vogue dá para mucho!.
                                                     ¿Con cuál os quedáis?

                                           ¿Os gustan los accesorios Vintage?


Vintage in Vogue, Cape Cod, MA


Verdaderas "gangas" ...



Cada artículo está marcado con la época a la que pertenece.



Vintage bags paradise ... animal print; nothing new!

Bolsos, pitilleras, carteras ... y en perfecto estado de conservación!.

Elegantíssimo ...



Bolsos de piel auténticos!




Si os encanta rebuscar entre tesoros vintage y váis a Boston, a una hora y media de coche encontraréis Vintage in Vogue en Cape  Cod ... !. 

Photography: LATC